colección otoño·invierno -autumn·winter collection

OTOÑO 2015

Lunares chocolate · Chocolate dots

Blusa · Blouse

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa con canesú en tejido viscosa color chocolate con lunarcitos en marfil, escote barco, abotonado y lazado a la espalda
cuerpo de algodón elástico chocolote, interior forrado y detalle de gasa en bajos y bolsillo delantero
Blouse with chocolate viscose camisole fabric with little ivory polka dots, boat neckline, back buttoned and tied
Cholate Elastic cotton body, inside lined and muslin front pocket and hem details

9

10

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

Blusa  Blouse 65€

Blusa
Blouse
65€

12

Vestido solapa · Lapel dress

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido con canesú en tejido viscosa color chocolate con lunarcitos en marfil, cuello solapa barco en marfil, abotonado y lazado a la espalda
cuerpo de algodón elástico chocolote, interior forrado y detalle de gasa en bajos
Dress with chocolate viscose camisole fabric with little ivory polka dots, ivory boat lapel neck , back buttoned and tied
Cholate Elastic cotton body, inside lined and muslin hem details

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

8

9

10

11

12

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Solapa Lapel Dress 80€

Vestido Solapa
Lapel Dress
80€

Vestido Cuello alto
Long neck Dress

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

Vestido con canesú en tejido viscosa color chocolate con lunarcitos en marfil, cuello alto, abotonado y lazado a la espalda
cuerpo de algodón elástico chocolote, interior forrado y detalle de gasa en bajos
Dress with chocolate viscose camisole fabric with little ivory polka dots, long neck , back buttoned and tied
Cholate Elastic cotton body, inside lined and muslin hem details

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

6

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

8

Vestido Cuello alto Long neck dress 75€

Vestido Cuello alto
Long neck dress
75€

10

11

12

Vestido largo
Long Dress

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

Vestido largo con canesú de gasa elástica y manga francesa, vivo en satén escote de barco y abotonado en espalda
cuerpo de algodón elástico chocolote, interior forrado y detalle de tejido viscosa chocolate con lunarcitos marfil en bajos
Long Dress with elastic muslin camisole and french sleeve, satin border trim, boat neckline and back buttoned
Cholate Elastic cotton body, inside lined and little ivory polka dots fabric hem details

1

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

7

Vestido largo Long dress  95€

Vestido largo
Long dress
95€

9

10

11

12

Túnica · Tunic

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Vestido Túnica en tejido elástico en color Chocolate,con escote barco, lazado y abotonado en espalda, con vestido de forro interior y tirantes regulables, y detalle de tejido viscosa chocolate con lunarcitos marfil en bajos

Dress tunic in Chocolate elastic cotton fabric, boat neckline, back tied and buttoned, with inside lining dress and adjustable braces, and little ivory polka dots fabric hem details

16

15

14

13

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Túnica Tunic 90€

Túnica
Tunic
90€

Granates de Otoño · Autumn maroon

Vestido granate · Maroon dress

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

Vestido en algodón elastico granate con manga francesa y bajos con estampado floral de tejido voile, escote de barco abotonado y enlazado en espalda
Dress in elastic cotton maroon fabric with french sleeve, and voile fabric floral print hem, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

9

8

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

4

3

Vestido grana Maroon dress 65€

Vestido grana
Maroon dress
65€

Vestido largo granate · Long maroon dress

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

Vestido largo en algodón elastico granate con manga francesa y bajos de estampado floral de tejido voile, escote de barco abotonado y enlazado en espalda
Long Dress in elastic cotton maroon fabric with french sleeve, and voile fabric floral print hem, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

10

9

8

7

6

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

Vestido grana largo Long Maroon dress 70€

Vestido grana largo
Long Maroon dress
70€

Vestido Biés · Twist dress

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Vestido al biés en marrón ajustable en tirantes y lazado a la espalda
interior forrado, a conjunto con manga estampada floral abotonada en espalda

Twist dress brown with adjustable braces, back tied, inside lined, to set with floral printed sleeves back buttoned

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

15

14

13

12

11

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

6

5

4

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Vestido Biés Twist dress 92€

Vestido Biés
Twist dress
92€

Verdes de otoño · Autumn green

Vestido verde · Green dress

Vestido verde Green dress 65€

Vestido verde
Green dress
65€

Vestido en algodón elastico verde oliva con manga francesa y bajos estampados de tejido voile, escote de barco abotonado y enlazado en espalda
Dress in elastic cotton olive green fabric with french sleeve, and voile fabric print hem, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido verde Green dress 65€

Vestido verde
Green dress
65€

Vestido verde Green dress 65€

Vestido verde
Green dress
65€

6

5

Vestido verde Green dress 65€

Vestido verde
Green dress
65€

8

7

Vestido Verde largo · Long green dress

Vestido verde largo Longe Green dress 70€

Vestido verde largo
Longe Green dress
70€

Vestido largo en algodón elastico verde oliva con manga francesa y bajos estampados de tejido voile, escote de barco abotonado y enlazado en espalda
Long Dress in elastic cotton olive green fabric with french sleeve, and voile fabric print hem, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido verde largo Longe Green dress 70€

Vestido verde largo
Longe Green dress
70€

7

6

5

4

Vestido verde largo Longe Green dress 70€

Vestido verde largo
Longe Green dress
70€

Vestido verde largo Longe Green dress 70€

Vestido verde largo
Longe Green dress
70€

Vestido verde largo Longe Green dress 70€

Vestido verde largo
Longe Green dress
70€

9

Blusa · Blouse

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa con canesú en voile estampado de bodegón, manga francesa, escote de barco abotonado en espalda, y cuerpo forrado de algodón verde con detalle en bajos en satén de melocotón
Blouse with still life print voile, french sleeve, boat neckline back buttoned and lined body in green cotton with peach satin hem details

9

8

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Blusa verde Green blouse 65€

Blusa verde
Green blouse
65€

Vestido Bodegón · Still life Dress

Vestido bodegón Still life dress 105€

Vestido bodegón
Still life dress
105€

Vestido largo en voile de algodón estampado, mangas en algodón elástico verde oliva con detalles en voile, interior forrado y enlazado en espalda con fajín de satén melocotón
Long dress in print cotton fabric, elastic olive green cotton with voile details, inside lined and back tied with satin peach sash

M

9

8

7

6

5

Vestido bodegón Still life dress 105€

Vestido bodegón
Still life dress
105€

Vestido bodegón Still life dress 105€

Vestido bodegón
Still life dress
105€

Vestido bodegón Still life dress 105€

Vestido bodegón
Still life dress
105€

Vestido bodegón Still life dress 105€

Vestido bodegón
Still life dress
105€

Encaje · Lace

Camiseta encaje · Lace Shirt

Camiseta encaje Lace Shirt 38€

Camiseta encaje
Lace Shirt
38€

Camiseta con canesú de tejido elástico encaje de algodón y cuerpo de tejido elástico blanco marfil, escote de barco y abotonado en espalda
Shirt with elastic lace cotton fabric camisole and white ivory elastic fabric, boat neckline and back buttoned

Camiseta encaje Lace Shirt 38€

Camiseta encaje
Lace Shirt
38€

10

9

8

7

6

5

4

Camiseta encaje Lace Shirt 38€

Camiseta encaje
Lace Shirt
38€

Vestido encaje · Lace Dress

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

Vestido con canesú de tejido elástico encaje de algodón, cuerpo de tejido elástico blanco marfil y forro de tul elástico, escote de barco, abotonado y enlazado en espalda
Dress with elastic lace cotton fabric camisole and white ivory elastic fabric and elastic tulle lined, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

Vestido encaje Lace Dress 65€

Vestido encaje
Lace Dress
65€

6

10

9

8

7

Vestido con mangas encaje · Lace Dress sleeves

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

Vestido con canesú y mangas francesas de tejido elástico encaje de algodón, cuerpo de tejido elástico blanco marfil y forro de tul elástico, escote de barco, abotonado y enlazado en espalda
Dress with elastic lace cotton fabric camisole and french sleeves, white ivory elastic fabric and elastic tulle lined, boat neckline, back buttoned and tied

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

10

9

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

7

6

5

4

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

Vestido encaje con mangas Lace sleeve Dress 70€

Vestido encaje con mangas
Lace sleeve Dress
70€

Rayas de crema · Striped cream

Camiseta rayas de crema · Striped cream Shirt

Camiseta rayas de crema Striped cream Shirt 32€

Camiseta rayas de crema
Striped cream Shirt
32€

Camiseta oversize, escote de barco abotonado en espalda en tejido de punto elástico color tostado con rayas color crema y bolsillo frontal
Oversize Shirt, boat neckline, back buttoned in toast elastic knit fabric with cream stripes and front pocket

Camiseta rayas de crema Striped cream Shirt 32€

Camiseta rayas de crema
Striped cream Shirt
32€

3

Vestido rayas de crema Striped cream Dress 45€

Vestido rayas de crema
Striped cream Dress
45€

Camiseta rayas de crema Striped cream Shirt 32€

Camiseta rayas de crema
Striped cream Shirt
32€

6

7

8

9

Vestido de Rayas de crema
Striped cream Dress

Vestido rayas de crema Striped cream Dress 50€

Vestido rayas de crema
Striped cream Dress
50€

Vestido con escote de barco abotonado en espalda en tejido de punto elástico color tostado con rayas color crema, bolsillo de pecho y bajos de lino
Dress with boat neckline, back buttoned in toast elastic knit fabric with cream stripes, chest pocket and linen bottom

Vestido rayas de crema Striped cream Dress 50€

Vestido rayas de crema
Striped cream Dress
50€

3

Vestido rayas de crema Striped cream Dress 50€

Vestido rayas de crema
Striped cream Dress
50€

Vestido rayas de crema Striped cream Dress 50€

Vestido rayas de crema
Striped cream Dress
50€

6

7

8

9

10

11

12

13

Vestido largo de Rayas de crema
Striped cream long Dress

Vestido largo rayas de crema Striped cream long Dress 60€

Vestido largo rayas de crema
Striped cream long Dress
60€

Vestido largo con escote de barco abotonado en espalda en tejido de punto elástico color tostado con rayas color crema, bolsillo de pecho y bajos de algodón elástico
Dress with boat neckline, back buttoned in toast elastic knit fabric with cream stripes, chest pocket and elastic cotton bottom

Vestido largo rayas de crema Striped cream long Dress 60€

Vestido largo rayas de crema
Striped cream long Dress
60€

3

Vestido largo rayas de crema Striped cream long Dress 60€

Vestido largo rayas de crema
Striped cream long Dress
60€

Vestido largo rayas de crema Striped cream long Dress 60€

Vestido largo rayas de crema
Striped cream long Dress
60€

6

7

8

INVIERNO 2014

Punto y lanas · Knit and wool

Jersey verde y grana
Green and garnet jersey

Jersey verde y grana Green and garnet jersey 90€

Jersey verde y grana
Green and garnet jersey
90€

Jersey en punto elástico granate y bajos de tejido de lana verde con apliques en cuello y puños de lana merina tejida a mano

Elastic garnet knit and green wool jersey with merina wool appliques handmade knitted

jersy cuello 2 jersey escorzo jersey 1 jersy cuello

Vestido Bosque 1
Forest Dress 1

Vestido Bosque 1 Forest Dress 1 85€

Vestido Bosque 1
Forest Dress 1
85€

Vestido en punto elástico naranja y bajos en micropana verde con aplique en cuello de lana merina tejida a mano
Elastic orange knit and green microcorduroy with merina wool aplique handmade knitted

vestido detalle cuello

vestido cuello detallevestido cuello detalle bolsilloVestido Bosque 2
Forest Dress 2

 


Vestido Bosque 2 Forest Dress 2 85€

Vestido Bosque 2
Forest Dress 2
85€

 

 

 

 

Vestido en punto elástico naranja, bajos y cuello  en micropana verde y estampado central floral, con bolsillos interiores

Elastic orange knit drees, green microcorduroy  neck and central floral print with internals pockets

vestido canguro cuellovestido canguro detalle

Jersey azul y naranja
Blue and orange jersey

 

Jersey azul y naranja Blue and orange jersey 75€

Jersey azul y naranja
Blue and orange jersey
75€

 

 

 

Jersey en punto elástico azul con bajos de tejido de lana naranja y apliques de lana merina tejida a mano en cuello y puños

Elastic blue knit with orange wool fabric and handmade knitted merina wool appliques in neck and cuffs

jersey cuello 2

IMG_8976

jersy cuello

Vestiseta azul y naranja
Blue and orange T.dress

Vestiseta azul y naranja Blue and orange T.dress 75€

Vestiseta azul y naranja
Blue and orange T.dress
75€

Vestiseta en algodón elástico azul y tejido de lana naranja con bolsillos interiores

Elastic blue cotton and orange wool fabric T-dress with internal pocketsvestiseta naranja y azul cuello

vestiseta escorzo

vestiseta detalle

Jersey blanco y grises
White and grays jersey

Jersey blanco y grises White and grays jersey 80€

Jersey blanco y grises
White and grays jersey
80€

 

Jersey en punto elástico blanco con bajos de tejido de lino gris y apliques de lana merina tejida a mano en cuello y puños

Elastic white knit with gray linen fabric and handmade knitted merina wool appliques in neck and cuffs

 

 

jersey puñojersey cuellojerser detalle cuellojersy escorzo

Vestido blanco y grises
White and grays dress

Vestido blanco y grises White and grays dress 95€

Vestido blanco y grises
White and grays dress
95€

Vestido en tejido elástico de algodón gris con apliques de lana tejida a mano en cuello y puños

Gray elactic knit dress with wool handmade knitted in neck and cuffs

vestido cuello puño vestido

COLECCIÓN OTOÑO 2014 · AUTUMN COLLECTION 2014

Noche · Night

Vestido Noche
Night dress

vestido detalle 2

vestido detalle

vestido detalle manga

vestido back detalle

Vestido de noche con escote barco y manga japonesa en tejido de raso y Lino con fajín y forro de satén
Night dress with boat neck and japanese sleeve in satin and linen fabric with satin sash and lined

vestido back m

Vestido noche Night dress 90€

Vestido noche
Night dress
90€

Vestido noche Night dress 90€

Vestido noche
Night dress
90€

Vestido front

vestido back 2 m

Blusa Noche
Night Blouse

Blusa noche Night blouse 55€

Blusa noche
Night blouse
55€

Blusa en raso bordado color maquillaje con manga japonesa y escote de barco
Embroidery satin Blouse in makeup colour with japanese sleeve and boat neck

Pantalón Noche gris azulado
Night phants bluish gray

Pantalón gris noche Night gray Phants 85€

Pantalón gris noche
Night gray Phants
85€

Pantalón en tejido de caballero de Lana fria, de talle alto inspiración años 40, interior forrado de satén

Phants in gentleman fabric cold wool, hight waist 40’s inspiration , interior satin fabric lined

Blusa noche Night blouse 55€ Pantalón gris noche Night gray Phants 85€

Blusa noche
Night blouse
55€
Pantalón gris noche
Night gray Phants
85€

conjunto 1 detalle

conjunto 1 detalle 2

conjunto 1 back detalle

Vestido Oriente Noche
Night Orient Dress

vestido Oriente detalle m

vestido oriente detalle

vestido oriente back

vestido oriente back m

Vestido Oriente noche Night Orient Dress 85€

Vestido Oriente noche
Night Orient Dress
85€

Vestido en Satén bordado con amplia manga japonesa y escote de barco, interior forrado de satén

Dress in embroidery saten with wide japanese sleeve and boat neck, interior satin lined

Vestido Oriente noche Night Orient Dress 85€

Vestido Oriente noche
Night Orient Dress
85€

vestido oriene detalle back

Jersey Noche
Night Jersey

Jersey noche Night Jersey 50€

Jersey noche
Night Jersey
50€

Jersey de manga murciélago en tejido de punto viscosa bordado interior forrado
Jersey with bat sleeve in knit viscose embroidery, interior lined

jersoy detalle

Pantalón Noche fajín
Night sash phants

Pantalón fajín noche Night sash Phants 80€

Pantalón fajín noche
Night sash Phants
80€

Pantalón en tejido de caballero de Lana fria, de talle alto y fajín en satén inspiración años 40, interior forrado de satén

Phants in gentleman fabric cold wool, hight waist with satin sash 40’s inspiration, interior satin fabric lined

pantalón fajín tejido

pantalon fajín detalle

Jersey noche Night Jersey 50€ Pantalón fajín noche Night sash Phants 80€

Jersey noche
Night Jersey
50€
Pantalón fajín noche
Night sash Phants
80€

conjunto 2 tejidos

conjunto 2 detalle2

conjunto 2 detalle

conjunto 2 detalle back

conjunto 2 bis

conjunto 2 back

phants canela detalle 2

tallas
Aliño diseña prendas adaptables
para diferentes medidas
buscando una moda cómoda lejos de las limitaciones que nos impone el tallaje industrial

Desde 85cmts pecho (S)
hasta 120cmts pecho (L)
*hacemos encargos a medida
*El precio incluye la adaptación de la prenda a tus medidas

sizes
Aliño designs Customizable clothes
for different measurements
looking for a comfortable fashion away from the limitations imposed on us by the industrial sizing

From 85cmts chest (S)
until 110cmts chest (L)
*we make orders with your own measurements
* Price includes fitting of the garment to your measures

costes de envio/shipping coast

España-5€
European Union-12€
United States-15€

(a partir de la 2ª unidad el coste de envio es -50%
y descuento -10% en coste de 2ªprenda
from the 2nd unit shipping cost is -50%
and -10% discount on cost of 2ªgarment)

Si ya has sido cliente Aliño tienes un 10% descuento!
If you’ve been a customer Aliño get 10% off

La idea de “Moda Simple” en aliño nace
para realizar ropa cómoda y bella, sin tallaje industrial
que nos ayude a sentirnos bien, a través de su comodidad y belleza
para salir de la vía industrial de la moda y en el camino del creciente movimiento mundial de Moda Lenta
El proceso es artesanal y al comprar nuestras prendas apoyas puestos de trabajo locales y un proceso más sostenible para el medio ambiente

Gracias

The idea of “Simple Fashion” on Aliño born
for comfortable and beautiful clothes without sizing industry
to help us feel good through comfort and beauty
out of the way of the fashion industry and the way of the growing worldwide movement of Slow Fashion
The process is handmade and to buy our clothes you support local jobs and a more sustainable process for the environment

Thank you

Canela, ocres y verde · Cinnamon, ochers and greeen